Prevod od "је готово" do Danski


Kako koristiti "је готово" u rečenicama:

Када Блок сазна, са њим је готово.
Når Block opdager det, er han færdig.
Јер ако га мучимо, генерале... ако то урадимо, онда је све за шта смо крварили... и борили се и умрли је готово... и они су победили.
For hvis vi torterer ham, hr. General... Så er alt, hvad vi har blødt for, kæmpet for og gået i graven for, forbi.
Он ми је готово као као братић.
Han er næsten som en... fætter for mig.
Не брините, момци, скоро да је готово.
Bare rolig. Det er snart overstået.
Убићемо га, и онда је готово.
Vi dræber ham, der efter er det forbi.
Само још једна ствар и онда је готово.
Bare en sidste ting, og så er det forbi.
Јулија, кад председник САД-а затвори причу, онда је готово.
Julia, når præsidenten har lukket din historie, er det slut. Det er slut.
За мене је готово, знам то.
Løbet er kørt for mig. Det ved jeg.
Ако Грци уђу унутар зидина, онда је готово.
Hvis grækerne slipper ind, er det slut.
Драго ми је да је готово.
Jeg er glad for, at det er gjort.
Не бој се, сада је готово.
Du skal ikke være bange, det er slut nu.
Већ си рекао да је готово.
Du sagde jo det ikke duer.
Легла сам, ноге горе и пет минута касније, било је готово.
Jeg lagde mig og hævede fødderne. Fem minutter senere var det forbi.
Имали смо договор и одржао сам свој део нагодбе, а сада је готово.
Vi havde en overensstemmelse og jeg hold min del af aftalen, men nu, er det over.
Лето је готово, пред нама су тешки дани.
Sommeren er slut, og der venter hårde tider.
Време за лажну наду је готово.
Tiden for falske håb er forbi.
И тек тако, то је готово.
Og så med ét var det hele slut.
Мр ДиЛаурентис чувају полицију далеко пре сахране, али то је готово.
Mr. DiLaurentis holdt politiet væk før begravelsen, men det er slut.
Али кад је готово, говоримо о томе како да наше људе из Моунт Веатхер, све наше људе.
Men når det er overstået, taler vi om, hvordan at få vores folk ud af Mount Weather, alle vores folk.
Када је готово, говоримо о томе како да наше људе из Моунт Време.
Når det er ovre, taler vi om hvordan vi får folk ud af Mount Weather.
Ово је стварно, све је готово.
Nu er det forbi. - Nej, det er ikke.
0.86299204826355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?